［国境駅での］パスポート検査は駅舎。いったん［列車の］外に出て並ぶ。雪が降ってる。ここまで来て雪を見るとは思わんかった。

　国境を越えて朝になると、辺りは緑の大平原！　なだらかな丘のある地形が延々と続いたが、12時半ごろ［トルコ時間］から大平原が現れ、地平線を見た！　羊が所々で群れていた。とてものどかな車窓の風景。
　昨日ソフィアで買ったゆで卵２つとオレンジを食べた。もう何も残っていない。イスタンブールに着くのをひたすら待つのみ。しかし、どうまちがって、こんな辺境に来てしまったんだろう。外は少し寒そう。

　ソフィア［の駅］で会った４人とHotel Mula[*2]を探す。しかし、そこは満室で、近くの宿を２軒教えてもらう。２軒のぞいて、最初の方に決める。３人＋１人＋１人に分かれる。

　２日ぶりの宿にほっと一息。シャワーも浴びれるし、うれしい限り。
　思えば、［ベオグラードを出発した］おとついの３時ごろからほとんど列車に缶詰。48時間ぶりのフリー。

　みんなで海を見に行く。アジアまで行って[*3]、駅の近くの食堂。
　［夜は］東大、東外大などに多摩美の人が加わって飲み。10時3分に停電。宿で同室の人は上智にいたことがあるというカナダ人と、東京を知っていて日本語ぺらぺらのイギリス人。寿司についてかなりの通で、ぼくはまったくついていけない。
　［飲み会は］とっても面白かった。

　洗濯をしたあと、一人でブランドバザールをのぞく。縦横に走る廊下沿いに貴金属店がずらりと並ぶ。そこを出てぶらぶら歩くと、オベリスクの広場に出た。少しひやかし歩き、その辺りでメシ。
　しばらく歩くとブルーモスクにたまたまぶつかり、中を見る。中はほとんどがらんどうなので、少しがっかり。ホテルにもどる道を歩いていると［ソフィアから一緒に来た］一行を見つけたので合流。再びブルーモスク。そのあと、トプカプ宮殿。

　晩は近くのレストランで、ホテルが閉まる直前の１時前まで喋っていた。

　起きたら９時を回っていた。３人の部屋ではみんな起きていた。すぐ身支度をして隣のじゅうたん屋へ。荷物を置いて朝メシ（スープとチャイ）。
　そして、300年の歴史をもつという本場のトルコ風呂[ウィキペディア]へ。マッサージと垢落としでTL 3,500。かなり高い。別の風呂では痛いほどこすられたと聞いたので覚悟して行ったが、まったくそんなことはなく、逆にすごくあっけない。垢も全然落ちてない。［料金は］見学代がほとんどといった感じ。
　４人でぶつくさ文句を言いながら帰って来た。そこで昼メシ。ぼくはビザとチケットの手配があるので居残るが、残りのメンバーはアヤ・ソフィア[ウィキペディア]へ。

　３時に旅行社の人が来たので、チケット[*4]を買う。出発まで若干の時間があるので、そこの子とゲームを８回。４勝４敗で、結局引き分け。４時少し前に向かいの店で荷物を取りに。
　４時半ごろに迎えのタクシー。バスは５時すぎ入線。しかし、［バスに］乗り込んだのは５時45分。買い物をして来なかったので、腹がへったら困るな。

　７時にガソリン・スタンドで10分間の停車。ビスケット２本を購入（TL 300）。８時５分前、ドライブインのような場所で休憩。
　・乾パン　TL 120
　・オレンジ２個　TL 200
　10時半、［トルコの出国側の］国境。また窓口に並ぶ。
　［午前］１時10分、ブルガリア側の［入国の］荷物検査が済み、出発。