〈ネパール語〉
旅会話
マーク 数の言い方
数字は何かと使いますので簡単にまとめてみます。
 数  詞 
A 1〜10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • एक
  • दुइ
  • तीन
  • चार
  • पाँच
  • ek
  • dui
  • tin
  • cār
  • pÃc
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • १०
  • सात
  • आठ
  • नाै
  • दश
  • cʰa
  • sāt
  • āṭʰ
  • nau
  • das
0は शून्य [sunn-ya]
10には दस の綴りもある。
〈発音の説明〉
 a:あいまいなア
 ā:はっきりとしたア
 Ã:āの鼻母音。息を鼻に抜くアン。
 c:息を強く出さないチャまたはツァ
 :息を強めに出すチャまたはツァ
 ṭʰ:舌を反らせ、息を強めに出す [t]
〈説明〉
数字そのものは説明不要でしょう。
icon 助数詞
人数とそれ以外の2つしかない。
1. 人数  〜人:जना (janā)
2. 人数以外  〜個など:वटा (waṭā)
 数詞に続くときは wa が軽くなって [oṭā] となる。
 1つ〜3つには次の形がある
 1つ एउटा 発音 [yauṭā]
 2つ दुइटा (duiṭā)
 3つ तीनटा (tinṭā)
 疑問は疑問詞 कति (kati) を使う
 いくつ कतिवटा [kati-oṭā]
〈例〉
 ひとつください。
 एउटा दिनोस् [yauṭā dinos]
B 20〜90
端数の数字を見る前に、十ごとの数字を示します。
  • 20
  • २०
  • बीस
  • bis
  • 30
  • ३०
  • तीस
  • tis
  • 40
  • ४०
  • चालीस
  • cālis
  • 50
  • ५०
  • पचास
  • pacās
  • 60
  • ६०
  • साठी
  • sāṭʰi
  • 70
  • ७०
  • सत्तरी
  • sattari
  • 80
  • ८०
  • असी
  • asi
  • 90
  • ९०
  • नब्बे
  • nabbe
〈発音の説明〉
 ṭʰ:舌を反らせ、息を強めに出す [t]
C 端数のある数
2桁の数字は 1の位 → 10の位 の順になります。ただし、連結の過程で境目の音が変わることが多々あります。
 10台は14と19を除いて -ra で終わる。
 19, 29, …など、1の位が9のものは「unan(またはその変形)+ 20, 30, …」となる。
連結の雰囲気がわかるように、10台と20台の数字を上下に並べてみます。31以上は省略します。
  • 11
  • ११
  • एघार
  • egʰāra
  • 21
  • २१
  • एक्काईस
  • ekkāis
  • 12
  • १२
  • बाह्र
  • hra
  • 22
  • २२
  • बाईस
  • is
  • 13
  • १३
  • तेह्र
  • tehra
  • 23
  • २३
  • तेईस
  • teis
  • 14
  • १४
  • चौध
  • caudʰa *
  • 24
  • २४
  • चौबीस
  • caubis
  • 15
  • १५
  • पन्‌ध्र **
  • pandʰra *
  • 25
  • २५
  • पच्चीस
  • paccis
  • 16
  • १६
  • सोह्र
  • sohra
  • 26
  • २६
  • छब्बीस
  • cʰabbis
  • 17
  • १७
  • सत्र
  • satra
  • 27
  • २७
  • सत्ताईस
  • sattāis
  • 18
  • १८
  • अठार
  • aṭʰāra
  • 28
  • २८
  • अट्ठाईस
  • aṭṭʰāis
  • 19
  • १९
  • उन्नाईस
  • unnāis
  • 29
  • २९
  • उनन्तीस
  • unantis
  • 20
  • २०
  • बीस
  • bis
  • 30
  • ३०
  • तीस
  • tis
〈注〉
* 語中の の発音は [d] でいいようです。
** न्ध्र は正しくは1つの合字で書かれます。
D 100以上
icon 百の位  1〜9 + सय (say)
〈例〉
  100 १०० एक सय ek say
  101 १०१ एक सय एक ek say ek
  200 २०० दुइ सय dui say
  500 ५०० पाँच सय pÃc say
icon 千と万の位  1〜99 + हजार (hajār)
〈例〉
  1,000 एक हजार ek hajār
  1万 दस हजार das hajār
icon 十万と百万の位  1〜99 + लाख (lākʰ)
〈例〉
  10万 एक लाख ek lākʰ
  100万 दस लाख das lākʰ
参考 ☞『基礎ネパール語』II 1課x. p.57〜
『おもしろく学ぶネパール語』24課
『ネパール語基礎1500語』付録
初版:2013.9.27